RAPPORT BODON Synthèse décembre 2011