FISAC : note générale – octobre 2009